人気ブログランキング |

Autumn 041

a0360062_23360461.jpg
心もて草のやどりを厭へども
なほ鈴むしの声ぞふりぬる 
源氏物語「鈴虫」の巻

数日前、寝付けず深夜にビールを飲んだ。ほろ酔い気分であったが、変に頭は冴えていた。
で、このところモヤモヤしている「このブログをどうしたものか?」についてあれこれと考えた。
様々な案が脳裏に去来するも、在るべき姿の決定打が見出せない。
ほどよく酔いが廻ってきた頃、隣接する雑木林や草むらに棲息する鈴虫などが、まるで躰を包み込むかのように鳴いているのに気付く。
以前住んでいた都会(大阪市)では考えられない事だと、いまさらながらに境遇の変化を思い知る。
と同時に王朝文学に見られる巧みな自然描写の世界に、一瞬迷い込んだかと思わせるような風雅な一夜でもあった。
(ご案内のように古典文学の「鈴虫」は、現在の「松虫」であると謂う説などがあり、ややこしい)
                     
さて、私は源氏物語を「いづれの御時にか」与謝野晶子訳で読み始めたけれども意訳がすぎる文体に馴染めず途中放棄した。
次に挑んだのは、谷崎潤一郎における最後の口語訳(潤一郎訳)で、こちらは原文に忠実で和歌の注釈なども過不足なく充実した内容であった。
しかし、もうかなり前のことなので記憶もだいぶ薄れてきている。
そう謂う背景もあり、これからの「秋の夜長」に再読しようと思いたち、数ある中でも(加筆の是非を巡る毀誉褒貶はあるが)格調高いと評判の
「円地文子訳」に決定し、全10巻セット(中古単行本)をamazonで発注したところである。
(写真は、あかあかと輝く十六夜の月)
SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-15 06:00

Autumn 040

a0360062_14394667.jpg
終焉

過日、セパレート型CDプレイヤーのトランスポートが故障した。
メーカーの修理期限はとっくに過ぎていたので、修理できそうなラボで診断して貰ったところ、修理不可とのことで送り返されてきた。
過去にもSTUDER D730というCDプレイヤーで同様なことがあった。
フィリップス製のスウィングアームという部品が製造打ち切りになり、輸入在庫も払底していて修理できなくなっていた。
この時は、ショックだった。こんなにいい音のするCDプレイヤーは他に無く、私にとってまさに唯一無二の存在であった。
このように、機械ものには寿命があると頭では解っていても、遭遇すると何かしら割り切れない感情が尾を引く。
現オーディオ・システムにも真空管など心配のタネがいくつかある。あぁ、もう祈るしかないのか。・・・神様、仏様、ミューズさま!
P.S. そう遠くない日に、デジタルカメラも同じ運命を辿るであろう。もう既に一部のEPSON R-D1シリーズがそうであるように。
SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-14 06:00

Autumn 039

a0360062_21003141.jpg
視線

フルトヴェングラーを聴く。
岩波新書「フルトヴェングラー」を読みながら。
再読ではあるが、もう何十年も前に読んだので殆ど覚えていない。
読み進むにつれ、丸山真男の鼎談に差し掛かるや記憶が蘇ってきた。
文中、丸山氏は入院中にマエストロの逝去(1954年)を知り「フルトヴェングラーとベルリン・フィルの演ずる
ベートーヴェンの第九をナマで聴くという願望は、ついに永遠に実現せぬ夢となった」と、綴られた当時の日記を紹介する。
さて、CDを聴き終え、氏の畏敬する「不世出の芸術家」の偉大さを再認識した秋のひと時であった。
SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-13 06:00

Autumn 038

a0360062_16480575.jpg
跳躍

薬局か、花札か。
「カエルに訊いてんか」
SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-12 06:00

Autumn 037

a0360062_10420496.jpg
替玉

ホッチキスかホチキスか。
某大国では抱痴接吻と謂う。「ホンマかいな」
SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-11 06:00

Autumn 036

a0360062_12351874.jpg
網籠

鶏が先か、卵が先か。ズームが先か、単焦点が先か。
大阪人曰く「どっちゃでもえぇ」
では、スープが先か、麺が先か。
「まだあんの?」
SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-10 06:00

Autumn 035

a0360062_17325540.jpg
逍遥 08.

SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-08 12:00

Autumn 034

a0360062_17313575.jpg
逍遥 07.

SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-08 06:00

Autumn 033

a0360062_09500760.jpg
逍遥 06.

SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-07 12:00

Autumn 032

a0360062_10411268.jpg
逍遥 05.

SASANAMI GENEIKI 2019
© All rights reserved.





# by grande-illusion | 2019-09-07 06:00

    何時しか全てが幻に